Media Gourmet
“Soy un media junkie.” ¿Cuántas veces hemos leído esa línea en parajes virtuales? Curiosa frase, más una moda que otra cosa, pero hoy (re)descubrí que definitivamente arrastra connotaciones negativas.
Veamos:
“Junkie“ al español: “adicto”.
Adicto, según la RAE:
1. adj. Dedicado, muy inclinado, apegado.
2. adj. Unido o agregado a otro u otros para entender en algún asunto o desempeñar algún cargo o ministerio.
3. adj. Dicho de una persona: Que está dominada por el uso de alguna droga o por la afición desmedida a ciertos juegos. (¡Ay, mamita!)
Pues no, no me gustaría ser un media junkie, me queda mejor media gourmet.
1 Comentario